Buffet/ Contorni

Kartoffelsalat..l’insalata di patate direttamente da Monaco!

 kartoffelsalat1
L’anno nuovo

Indovinami, indovino,
tu che leggi nel destino:
l’anno nuovo come sarà?
Bello, brutto o metà e metà?
Trovo stampato nei miei libroni
che avrà di certo quattro stagioni,
dodici mesi, ciascuno al suo posto,
un carnevale e un ferragosto,
e il giorno dopo il lunedì
sarà sempre un martedì.
Di più per ora scritto non trovo
nel destino dell’anno nuovo:
per il resto anche quest’anno
sarà come gli uomini lo faranno.(G.Rodari)

Io l’ho iniziato nel migliore dei modi: in viaggio. A Monaco di Baviera, nel sud della Germania, in compagnia dei miei zii, di mia cugina e di tanto buon cibo. A partire dall’insalata di patate che ho subito provato a rifare a casa anche senza erba cipollina che invece sarebbe indispensabile.
Seguitemi in cucina, vi farò fare un giro anche per Monaco! 😉
kartoffelsalat
Ingredienti per 2 persone:
4 patate grandi non farinose
4 cucchiai di olio
2 cucchiai di aceto di vino bianco
1 cucchiaino di senape dolce
1 tazza scarsa di brodo di verdure caldo
cetriolini sott’aceto (facoltativi)
erba cipollina (facoltativa)
sale

Lavate le patate e lessatele intere con la buccia, lasciandole un pochino “al dente” (vi ci vorranno circa 15 minuti). Sbucciate le  patate calde, tagliatele a fettine sottili e mettetele in una ciotola.
Preparate il condimento mescolando in una ciotola l’olio, l’aceto, la senape, un pizzico di sale e il brodo. Emulsionate bene, poi versate sulle patate, unite i cetriolini tagliati a fettine sottili e mescolate.
Decorate con erba cipollina e lasciate riposare in frigo per qualche ora prima di consumare.

Note:
– Questa insalata viene servita come contorno dei wurstel o altri piatti a base di maiale.
– Si abbina perfettamente anche come contorno per una grigliata a base di carne.
– E’ fondamentale farla riposare qualche ora per fare in modo che i sapori si amalgamino per bene.

E ora vi va di fare un giro per Monaco con me?
 
 
Vi ricordo che avete ancora qualche giorno per partecipare al mio giveaway!

You Might Also Like

20 Comments

  • Reply
    paneamoreceliachia
    4 Gennaio 2013 at 10:18

    che bella Monaco, anche a me era piaciuta e avevo mangiato molto bene.
    ottime le tue patate!
    baci
    alice

    • Reply
      lacucinadellostivale
      6 Gennaio 2013 at 18:53

      Si, tra würstel, leberkäs, pretzel e birra c'è la siamo proprio spassata!!

  • Reply
    Federica
    4 Gennaio 2013 at 14:21

    Questa insalata di patate sembra gustosissima, da provare!
    Anche io sono stata a Monaco qualche anno fa, con uno scambio culturale al Liceo, mi era piaciuta molto!

  • Reply
    Paola Bacci
    4 Gennaio 2013 at 17:32

    Complimenti per lo splendido post!!! Tanti cari auguri di buon anno!!! Un abbraccio

  • Reply
    lalexa
    4 Gennaio 2013 at 18:12

    io adoro le patate in tutti i modi!grazie per la ricetta!mi sembra geniale!:)

  • Reply
    Zonzo Lando
    4 Gennaio 2013 at 20:12

    Adoro quella poesia di Rodari 🙂 E che buona la tua ricettina, super stizzicante!! Bacioni

  • Reply
    Vale@Lattealcioccolato
    5 Gennaio 2013 at 8:32

    Mia mamma va matta per la Kartoffelsalata, così come tutta la parte deutscha della famiglia 😀 La prepara ad ogni grande occasione 🙂 Baci e buon sabato! :*

  • Reply
    Valentina
    5 Gennaio 2013 at 10:18

    Ciao 🙂 Grazie mille per essere passata da me e complimenti per il tuo bellissimo blog, lo aggiungo subito all'elenco di quelli che seguo così non ti perdo di vista 😉 Un forte abbraccio e a presto, buon compliblog! 🙂

  • Reply
    Monica Chiocca
    5 Gennaio 2013 at 18:16

    dai increbileeee gli stessi posti!!! magari c siamo anche incrociate!!!! Meravigliosa Monaco… un bacio e a presto!!!

  • Reply
    Silvia- Perle ai Porchy
    6 Gennaio 2013 at 17:53

    Bellissima sia Monaco, che l'insalata di patate!

  • Reply
    Alice - Operazione fritto misto
    6 Gennaio 2013 at 20:17

    Arrivo qui dal commento che hai lasciato sotto il mio ultimo post e trovo la frase "L'ho iniziato nel migliore dei modi: in viaggio", con una ricetta sulle kartoffeln, e delle bellissime foto…non posso che adorare il tuo blog e seguirti!
    E grazie per il giro fotografico di Monaco! 🙂
    Buon anno e a prestissimo!

    Alice

  • Reply
    BARBARA
    7 Gennaio 2013 at 14:14

    Splendido questo post; sembrava di essere li con te…

  • Reply
    lacucinadellostivale
    7 Gennaio 2013 at 18:25

    Ciao Barbara!! Mi fa piacere se ti ho fatto sognare un po'…
    Un bacio

  • Reply
    Vaty ♪
    13 Gennaio 2013 at 19:38

    Chiara, mi ero persa il giveaway perché ero via! Però questo post non posso perdermelo! Io Munchen lo porto nel cuore perché ci abitai da piccola ! Che commozione vedere le tue foto e leggere di questa insalata che adoravo e di cui ricordo quel sapore particolare 🙂

  • Leave a Reply